Saturate the nest entry and depart it by yourself. view the nest for another handful of times making sure that the hornets are all useless, and repeat the spray as needed.
Hornet nest removal can be quite a hard system https://southernpest.biz/wildlife/hive-removal/